叶天
2007-11-01, 01:37 PM
逸之风的朋友们，
你们好！
自从2005年以来，逸之风多元文化与教育工作室从节日文化入手，一直致力于寻求中国传统文化在现代生活方式中的创新之路，同时通过比较文化的角度，介绍一些有意义的国外节日比如说感恩节。
多元文化之所以多彩，是因为有风格各异的根文化在支撑。一个不了解自己传统的人，是无法进行跨文化的有品质的交流的。但是，知己还需知彼。我们的国际对话力，同时需要自己能够更深层次的了解其他文化的成因和生活。
逸之风工作室现在和美国海滨城市西雅图的St. Benedict学校合作，推出“中美文化之友”交流项目，主要参与者是4-11岁的孩子们。St. Benedic创建于1908年，学校育人的宗旨是 "Where kids love to learn and where they learn to be loving." “让孩子们在这里热爱学习，并在学习中成为富有爱心和可爱的人。” 学校专门设有中国文化与语言课外教学项目。学校网址是：http://www.stbens.net/default.shtml
现将该交流项目的具体情况介绍如下：
1． 中美双方将各有30名孩子参加。每个孩子将用心填写和准备附件所需要的内容；请尽可能用中文和英文两种语言填写。当然，只用中文也可以。
2．参与家庭请在11月4号以前用电子邮件的方式确认参加，这样可以帮助我们尽快知道是否能保证有30名孩子，并且依此采取相应的其他方案。我们同时也会根据电子邮件报名的先后顺序选取前30名家庭。我们会在第一时间通过电子邮件/电话的方式告知资料到达的数量和情况。
3．中方家庭在11月8号以前，请把孩子的信息用快递方式递到如下地址，信封里请务必用一张空白纸填写你的姓名，电话，邮寄地址和电子邮件地址。
谢逸
逸之风多元文化与教育工作室
海淀区上地三街嘉华大厦F座904室
电话：13801221934 13439796588
4．在11月12日，中美双方将同时把30个孩子的信息，用一个大包裹相互邮递过去。 在11月底和12月初，这两个包裹将抵达美国和中国。
5．在12月31日以前，逸之风工作室将把美国孩子的信息，逐一快递给30个中国家庭。因为双方孩子的年龄跨度在4-11岁之间，因此此次的文化交流有可能是在不同年龄之间进行的。
6． 因为此次交流项目涉及国际间和国内的邮寄费用，以及逸之风工作人员的投入和协调，因此每个家庭收取100元费用。请将该费用装在小信封里，随孩子的大信封信息一起快递过来。
7．此次交流项目逸之风工作室只负责保证将美国孩子的资料快递到每一个参与的中国家庭手中，资料里附有美国家庭的地址。随后的交流将由中美双方家庭自主自由进行，我们的职责是帮助你们相互结识。
谢谢！
逸之风工作室
你们好！
自从2005年以来，逸之风多元文化与教育工作室从节日文化入手，一直致力于寻求中国传统文化在现代生活方式中的创新之路，同时通过比较文化的角度，介绍一些有意义的国外节日比如说感恩节。
多元文化之所以多彩，是因为有风格各异的根文化在支撑。一个不了解自己传统的人，是无法进行跨文化的有品质的交流的。但是，知己还需知彼。我们的国际对话力，同时需要自己能够更深层次的了解其他文化的成因和生活。
逸之风工作室现在和美国海滨城市西雅图的St. Benedict学校合作，推出“中美文化之友”交流项目，主要参与者是4-11岁的孩子们。St. Benedic创建于1908年，学校育人的宗旨是 "Where kids love to learn and where they learn to be loving." “让孩子们在这里热爱学习，并在学习中成为富有爱心和可爱的人。” 学校专门设有中国文化与语言课外教学项目。学校网址是：http://www.stbens.net/default.shtml
现将该交流项目的具体情况介绍如下：
1． 中美双方将各有30名孩子参加。每个孩子将用心填写和准备附件所需要的内容；请尽可能用中文和英文两种语言填写。当然，只用中文也可以。
2．参与家庭请在11月4号以前用电子邮件的方式确认参加，这样可以帮助我们尽快知道是否能保证有30名孩子，并且依此采取相应的其他方案。我们同时也会根据电子邮件报名的先后顺序选取前30名家庭。我们会在第一时间通过电子邮件/电话的方式告知资料到达的数量和情况。
3．中方家庭在11月8号以前，请把孩子的信息用快递方式递到如下地址，信封里请务必用一张空白纸填写你的姓名，电话，邮寄地址和电子邮件地址。
谢逸
逸之风多元文化与教育工作室
海淀区上地三街嘉华大厦F座904室
电话：13801221934 13439796588
4．在11月12日，中美双方将同时把30个孩子的信息，用一个大包裹相互邮递过去。 在11月底和12月初，这两个包裹将抵达美国和中国。
5．在12月31日以前，逸之风工作室将把美国孩子的信息，逐一快递给30个中国家庭。因为双方孩子的年龄跨度在4-11岁之间，因此此次的文化交流有可能是在不同年龄之间进行的。
6． 因为此次交流项目涉及国际间和国内的邮寄费用，以及逸之风工作人员的投入和协调，因此每个家庭收取100元费用。请将该费用装在小信封里，随孩子的大信封信息一起快递过来。
7．此次交流项目逸之风工作室只负责保证将美国孩子的资料快递到每一个参与的中国家庭手中，资料里附有美国家庭的地址。随后的交流将由中美双方家庭自主自由进行，我们的职责是帮助你们相互结识。
谢谢！
逸之风工作室